Today, it's just one month from performance day!
It is soooo early to pass the time. Even laughing or crying, even if you wish to finish asap or whine, we have one month.
千紘です。Lightingの一員です。今日でパフォーマンスデイまでちょうど一ヶ月だね！ ほんとに時間が過ぎるのって速いね。 泣いても笑っても、早く終われと思ってもまだ終わるなと駄々をこねても、残り1ヶ月になりました
I think everyone is getting tired now. There are a lot of things we have to do. For example, section's job and preparing new life. It is very hard to do something at the same time because I'm clumsy too. So, I reset the feeling, try to remember Original intention. If you have some hard things, ask them listen to the talking to someone, please. I think easy to organize your feeling when you talk to someone. exhale your hardships, please.
今みんな疲れて来た時期だと個人的に思います。 自分の仕事に追われ、新しい生活も始まり、やることがたくさん。 私も不器用だから、同時にいろんなことをやるのはすごく大変!! だから、気持ちをリセットして、初心を忘れないように頑張ってます。 辛かったら、誰かに話を聞いてもらってください。 話すと自分の気持ちの整理がつきやすいと思います。 自分の辛い思いを吐き出してください。
Today, I heard Hisashi's story with almost everyone. I could I was very impressed and spend precious time. Hisashi said, don't judge without knowing the person. 99％ of the person is hidden. Recently, I could realize how important of communication is. But, I cannot understand so much. I want to study. I study. You can understand concrete story when you see June Night.
今日はひさしさんの話しを聞きました。 私はすごくインプレッシブされて、とても貴重な時間が過ごせたと思います。ひさしさんが言ってました、相手のこと知らないまま判断するな。99％は隠れてる。最近コミュニケーションがどれだけ大事か分かりました。でもまだまだ全部は把握できてません。もっと勉強したい！勉強します。 具体的な内容はきっと観たらわかってもらえると思います。
As for Lighting, we went to Soga yesterday, and for the first time, I could actually feel Lighting. I hang light, check how to color and I got motivation. Atmosphere of lighting is changed by how to apply the light, I think lighting is very sensitive. I love lighting!
Lightingの仕事としては昨日は蘇我に行って、初めてLightを実際に感じることができました。Lightをつることから、色の具合など自分のイメージが目で見て確認できてモチベーションがあがりました。Lightingの当て方で雰囲気が変わるし、すごく繊細な仕事だと思います。Lighting好きやあ!
It's just one month. Let's struggle more! When do you struggle? Now is the time!! lol It's up to you whether you enjoy or not. Why don't you do hard?
残り一ヶ月です。もっとストラグルしなきゃ！今ストラグルしないでいつするの？ 今でしょう！！笑 楽しむのも台無しにするのも自分次第。 じゃあどうして楽しむほうに労力を使わないの？
Today, I had become a comparatively emotional. Please forgive my poor sentence.
今日は割りと感情的になってしまいました。 拙い文章お許しください。
Love you all! Chihiro