precious moment

Hi! This is MAX, I’m a member of Cast. Nice to meet you!
I’m so surprised that one month and a half have passed from the kick off day!
Time goes so fast!! So I will try to enjoy every time more and more and more!

どうも！キャストをやってるMAXです。
MP13のキックオフ日からもう1か月半立ってるなんて驚きです！
時が過ぎていくのがはやい！だからMPで過ごすこの時間をもっともっともーーーっと楽しみたいと思います！

Today, we had rehearsal in afternoon, but Cast had the first extra rehearsal in the morning!
FIRST!! There are few people, only cast, and I felt little sad, we learned the importance of Timing from Hisashi.
When we have some pause, or don’t stop talking, that has an big effect on the whole stage!! 

今日はリハは午後からだったんですが、私たちキャストは午前中に初のエクストラリハーサルを行いました！初です！！ キャストだけだったので人数が少なくて少しさみしかったんですけど、Hisashiからタイミングの重要性を学ぶことができました。すこし間をあけたり、止まらずに話したり,タイミングをすこし変えるだけでシーンがすごい面白くなるんです！！

In the afternoon, we had scene practices, dance practices and interesting practice!
We practiced same scene in different ways, with Kansai-Ben, like Opera, like Enka and so on! Then we can see many aspects of others which we had never seen before! And everyone’s actions changed and it’s so interested!! 
Change the timing, change the action, we can make completely different stage! I think it is “chemical reaction” as Hisashi said. 

午後のリハでは普通のシーン練習やダンスの練習の他に面白い練習をしました。
関西弁やオペラ風、演歌っぽくなど、同じシーンを様々なやり方で練習してみたんです！
すると今までは見えてなかったほかの人の面白い面がたくさん出てきて、それに影響されてみんなの動きが変わってすごい楽しかった！！
タイミングを変えたり、少し動きが変わるだけで、全然違う舞台が出来てくるんです。これがHISASHIの言っている「化学反応」なのかなと感じました:D


We started to work separated, so there are few opportunities that everyone gather. Therefore I try to enjoy the time we can gather!
And I wanna make sooooooooooooo great stage with MP13 Family!!
Thank you for reading the so stupid compositions.

セクションごとに分かれて活動しているので、みんながそろうことは少なくなってしまったけれども、だからこそ一緒にいられる時間を大切にしたいなと思います！！
そしてものすごくグレーーーーーーーートな舞台をこのMP13 Familyで作りたいと思います！！
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

MAX